Sailing Vessel SuAn's Web Page
Last reported position of the Sailing Yacht "Su An":
|
|
 |
| Logbook | Logbuch | |
| Direct to the latest report | Direkt zum letzten Bericht | |
English Pages 
Deutsche Seiten
Forum
01.06.2025 |
CONGRATULATIONS |
|---|---|
JoAnne and Michael Gray Guemes Island WA USA | We are so happy to read of your safe arrival to Ireland - Congratulations!!. We so look forward to speaking with you when you get all settled in. You two are amazing and deserve the Circumnavigator Award and Trans-Ocean awards, all over again... that is if you can win them twice -:) ! Lots of love from Guemes Island xoxoxo |
27.05.2025 |
Well done |
|---|---|
Marlene + Bert Oberndorf | Das habt Ihr mal wieder richtig gut gemacht. Chapeau!!! Wir sind sehr erleichtert, dass Ihr sicher angekommen seid. Das war am Schluss kein Spaß! Wir bewundern Euren Mut, trotz schwieriger Wetterlage auszulaufen. Bis bald - hoffentlich in Irland. Wir arbeiten dran! Fühlt Euch gedrückt - Marlene + Bert |
21.05.2025 |
Fair Winds, Safe Sailing |
|---|---|
JoAnne and Michael Gray Guemes Island WA USA | Wishing you a safe passage to Ireland or plan B,C,D,etc :-). We look forward to following your journey and send our love. |
19.05.2025 |
Update der Website |
|---|---|
Marlene + Bert Frisch Oberndorf | Moin liebe Leser, Gabi und Lutz sind unterwegs von den Azoren nach Irland. Alles ist gut an Bord. Sie haben leider keine Möglichkeit, die Website von unterwegs zu aktualisieren. Also macht Euch keine Sorgen, all's well on board! Beste Grüße Marlene und Bert SY Heimkehr |
13.05.2025 |
Greeting from GZ |
|---|---|
Gary Lai Guangzhou and Vancouver | Dear Gaby and Lutz, Nice to know that you are now back sailing in your beautiful boat. Times go fast since you last received the award from Germany Government. If your planned trip include Vancouver or Guangzhou or Hong Kong, please let me know. It will be good to meet again. It seems that I will spend my time in Guangzhou this summer due to Guangzhou project. It is hot. Take care. Gary |
01.04.2025 |
Termiten |
|---|---|
Dr. Heinz Schmitz-Maibauer Köln | Liebe Gabi, lieber Lutz, um den Schreck mit den Termiten zu verdauen, empfehle ich heute einen Besuch in Köln: Da gibt es heute Frei-Kölsch aus dem Jan-van-Werth Brunnen in der Altstadt. Viel Spaß dabei. Die drei Kölner Renata, Philip, Heinz |
31.12.2024 |
Happy New Year 2025! |
|---|---|
Michael and JoAnne USA - Guemes Island | We are so happy that you had such a special Christmas in Germany with family! What a wonderful and eventful year you have had when looking back on 2024 - overcoming challenges on the water mechanically and those of mother nature's forces, crossing your sailing route to officially complete your circumnavigation, and receiving the most prestigious Trans-Ocean Award! What an incredible year past... and wishing you both a New Year ahead filled with more wonderful adventures and abundant happiness and health. Lots of love! |
29.11.2024 |
GLÜCKWUNSCH |
|---|---|
Birgit Ferrara Berlin | Hallo Ihr beiden, hier kommen meine allerherzlichsten Glückwünsche zu Euren großartigen Auszeichnungen. Die habt Ihr mehr als verdient, ich ziehe den Hut vor Eurer Leistung. Ich denke gern zurück an die Orte, an denen wir uns getroffen haben und an die interessanten Gespräche. Weiterhin alles Gute, fair winds! Birgit |
27.11.2024 |
Trans-Ozean Award |
|---|---|
Heiko Schwind D - Schifferstadt | Herzlichen Glückwunsch zum Trans-Ozean Award. Viele Segler träumen von einer Weltumsegelung, Ihr habt es mit allen Höhen und Tiefen nicht nur geträumt sondern bestens gemeistert. Alle Hochachtung vor Eurer Leistung und dem Durchhaltevermögen Eurer tollen Yacht die hiermit auch von der Party und erwähnenswert ist. Ich freue mich jetzt schon auf Eure spannende Reiseberichte 2025. Merry X-Mas and happy new jear. |
21.11.2024 |
Videos |
|---|---|
Dr. Heinz Schmitz-Maibauer Köln | Hallo Ihr Lieben, Ihr entwickelt Euch immer mehr zu KImponisten und Songwritern! Weiter so! Die drei Kölner Renata, Philip, Heinz |
28.10.2024 |
Fado in Lisboa |
|---|---|
Jamie, Becky & Izzy Lisboa | Gabi & Lutz, we will always remember our evening together enjoying fado and hearing about your amazing adventures at sea. We wish you all the best for the winter on land. May the wind always be in your sails when you continue your journey to Ireland, Scotland and beyond. |
18.10.2024 |
Eine Nachricht |
|---|---|
Lutz Bruder Schwäbisch Gmünd | Hallo Gabi So ich sehe Ihr seid nun einmal rum um die Welt, ich hoffe Ihr HattetSpaß Mit grossem Interesse habe ich Eure Videos angeschaut Wenn Ihr wieder mal segelt könnt Ihr mich vielleicht mitnehmen bitte ? Alles Gute weiterhin Lutz |
04.10.2024 |
Eintrag |
|---|---|
Michael Bauch Kehnert | Liebe Cousine, lieber Lutz, ihr habt uns wieder mal ein tolles Video gezeigt. Hoffentlich stehen euch noch viele Erlebnisse bevor und ihr kommt gesund nach Hause. Viele Grüße vom Michael am Elbkilometer 358 |
01.10.2024 |
Video Karibik |
|---|---|
Heiko Schwind 67105 Schifferstadt | Hallo Gabi und Lutz, Euer Video von der Karibik ist sehr schön, ganz tolle Bilder und alles sehr lebendig. Ein wirklich gelungenes Werk. Da kommen wieder die schönsten Erinnerungen hoch. Übrigens, Joerg Schreitter hat sich über eine Meldung meinerseits sehr gefreut. Macht weiter so und habt viel Spaß. |
01.09.2024 |
Flores |
|---|---|
Sylke und Uwe Lajes das Flores | Hallo Gabriele und Lutz, wir möchten uns ganz herzlich für den schönen Abend auf eurem Boot bedanken. Es war ein besonderes Erlebnis zu sehen, wie klein alles ist. Verglichen mit unserem Hof eher "winzig". :-) Aber Platz ist in der kleinsten Hütte! Vlt. kommt ihr ja mal wieder in Flores vorbei auf einen Spaziergang und ein Picknick! Gute Fahrt wünschen euch Sylke und Uwe |
19.08.2024 |
HAPPY BIRTHDAY |
|---|---|
JoAnne and Michael Gray Guemes Island WA USA | HAPPY BIRTHDAY dear friend Lutz! We are happy you are in Flores to explore and enjoy this beautiful island for your special day! Wishing you a memorable and fun day celebrating YOU... and a year ahead full of great adventures, happiness, and health!! Lots of love, JoAnne and Michael |
06.07.2024 |
Willkommen |
|---|---|
Sandra Glückstadt | Es ist eine Freude eurem Blog zu folgen! Herzliche Willkommen zurück in Europa. |
03.07.2024 |
Thinking of You |
|---|---|
Michael and JoAnne Gray Guemes Island WA USA | Hi Lutz and Gabi - we are thankful that you made the wise decision to move out of the Caribbean for the hurricane season and are close to your landfall in the Azores in the next couple of days. We are also thankful that the weather has been kind to you, although more consistent wind would have been kind to Yanmar San :-). We look forward to a safe arrival soon to this beautiful archipelago in the mid-Atlantic! Sending love and hugs, JnM |
13.06.2024 |
Happy Drohne |
|---|---|
Fred Ziechmann Gamleby | SUPER foto!! Die Schweißperlen haben sich gelohnt und die Erfahrung ist auch nicht zu unterschätzen ;-) (ist eben das Bermuda Dreieck!) |
13.06.2024 |
Drohnen-Manöver |
|---|---|
Heinz Köln | Da seid Ihr aber nah an die Relativitätstheorie geraten. Toll dass Ihr die Drohne retten konntet. Aber für dieses Foto hat es sich gelohnt!! Die drei Kölner Renata, Philip, Heinz |
