Sailing Vessel SuAn's Web Page
We are Hibernating
Countdown: 90 days until we will continue.
Current position of the Sailing Vessel "Su An" - Status: On the hard stand
|
|
 |
| Logbook | Logbuch | |
| Direct to the latest report | Direkt zum letzten Bericht | |
English Pages 
Deutsche Seiten
Forum
21.04.2024 |
Gratuliere |
|---|---|
Tom Frankfurt am Main | Einmal ganz liebe Glückwünsche von mir an euch Weltenbummler. |
21.04.2024 |
Congratulations - you are truly awesome! |
|---|---|
SV Paroo 28.40N. 17.46W | Dear Gabi and Lutz, your achievements are phenomenal-congratulations congratulations ???? what an incredible journey and accomplishment. Your partnership and love for each other is so special and your life together unique. We applaud all that you are and what you have done together. You are living your very best life. |
19.04.2024 |
Congratulations |
|---|---|
Jill and Brent Seattle | Hi Gabi and Lutz, just checking in on you two and BAM circumnavigate complete. Impressive accomplishment‼️ Enjoy the moment. |
19.04.2024 |
Herzlichen Glückwunsch |
|---|---|
Jörg Dresden | Hallo Ihr Beiden, hallo SuAn, nun habt Ihr es geschafft. Ich gratuliere Euch zu dieser starken Leistung. Ich wünsche Euch noch viele angenehme Seemeilen und gemeinsame Abenteuer auf Euren Reisen. viele Grüße aus der Heimat Jörg |
19.04.2024 |
Volle Hochachtung ! |
|---|---|
Heinz Köln | Liebe Gabi, lieber Lutz, liebe SuAn, die herzlichsten Glückwünsche aus dem heiligen Köln zu Eurer vollendeten Weltumseglung. Eine unglaubliche Geschichte! Aber in den nächsten Tagen habt Ihr schon wieder ein Jubiläum: der 15 millionste Besucher! Allzeit eine gute Fahrt Eure 3 Kölner Renata, Philip Manuel, Heinz |
19.04.2024 |
Awesome!! |
|---|---|
Jill Dawson Blenheim | Congratulations Gabi and Lutz .I hold you way up there in accomplishments. Am in awe of you both. Love love to you |
19.04.2024 |
Gratulation! |
|---|---|
Sandra Glückstadt | 15 Jahre! Dazu kann ich nur gratulieren und euch wünschen, dass ihr noch nicht Reisemüde geworden seid. Danke, dass ihr uns daran teilhaben lasst. Ihr seid genau die Vorbilder, die man beim planen für die eigene Reise braucht. Die Lieder sind toll! Verrückte Sache :-). In diesem Sinne: weitermachen! "Man reist nicht um anzukommen, sondern um zu reisen". Herzliche Grüße aus dem verregneten und kalten Norddeutschland. |
13.04.2024 |
Barbados |
|---|---|
Heiko D - Schifferstadt | Hallo Gabi & Lutz, ich habe einige sehr schöne Urlaube auf "SuAn" mit Iris & Rainer verbracht und verfolge Eure Reise seit Beginn. Immer sehr interessant was Ihr erlebt und uns teilhaben lasst. Barbados ist eine meiner Lieblingsinseln die ich schon mehrmals besucht habe. Wenn Ihr zur Animal Flower Cave am Nordpunkt kommt sagt Manuel liebe Grüße von mir. Er wird sich bestimmt daran erinnern dass vor ca. 40 Jahren 2 Typen da waren und bei ihm 3 Bitburger Pils in 5 Ltr. Dosen mit ihm tranken. Die leeren Dosen hat er dann auf ein Podest in seinem damaligen Lokal ausgestellt, leider sind diese dann verrostet. Wünsche euch einen schönen Aufenthalt auf B'dos und freue mich auf weitere Reportagen. |
11.04.2024 |
Well done |
|---|---|
Marlene & Bert Frisch Oberndorf/Oste | Ihr Lieben, das habt Ihr mal wieder souverän hinbekommen, klasse! Ihr drei seid ein unschlagbares Team. Genießt die schönen Karibik-Inseln und schlaft Euch erstmal richtig aus. Ganz herzliche Grüße Marlene & Bert SY Heimkehr |
05.04.2024 |
Weathershift |
|---|---|
Jill Dawson Blenheim | Ha ha that was brilliant writing Gabi and Lutz. I read it thru several times and was questioning how Weatherwatch could dial up the weather. It was mind boggling what you described it could do. Absolutely the best joke and again brilliant writing. You are going to miss this. Love to you both xx |
05.04.2024 |
Weather shift |
|---|---|
Yacht Paroo 16 53'N 24 59'W | OMG! This is sheer genius. AI at its finest. Can we please subscribe? We just need to change the NE trades to SW for the next leg to the Canaries. Not asking a lot but it will be invaluable. Think of the time saving, the reduction in effort and stress. We would hardly need to do anything. Downwind all the way. Love it! |
03.04.2024 |
weather shift |
|---|---|
Sandra Glückstadt | Hallo aus Glückstadt! Eure April-Scherze sind ja wirklich schon legendär! Sollte sich "weather shift" durchsetzen: nicht auszumalen was auf den Weltmeeren los wäre =:-). Ich wünsche Euch noch eine wundervolle Passage und erfreue mich weiterhin an den beinahe täglichen Berichten von Euch. Beste Grüße, Sandra |
22.03.2024 |
Grüsst mir Brasilien |
|---|---|
Michael Friedrich Gonser Zürich | Hallo Ihr Lieben! ich habe mich nach langer Zeit mal wieder auf Eure homepage verirrt. Oh wie toll sich das alles liest! Da bekomme ich jedesmal Fernweh! Grüsst mir Brasilien! Im Januar 1960 hab ich in Sao Paulo das Licht der Welt erblickt. Erst 2015 war ich zum ersten Besuch meines Geburtlandes mit Minouch wieder da. Es wird Zeit wieder hinzufinden! Übrigens, endlich: seit Januar bin ich stolzer Miteigner von Skjold, eine 7KR. Eine wunderschöne alte Dame aus dem Jahr 1950, gebaut bei Abeking & Rasmussen. Es geht diese Saison also endlich auf "eigenen" Planken auf die Förde und Dänische Südsee. Ahoi und Euch weiterhin tolle Erlebnisse und das handbreit Wasser unterm Kiel. |
19.03.2024 |
Congratulations! |
|---|---|
Michael and JoAnne Gray Guemes Island | We are so happy see your post today that you had a pleasant passage and have arrived safely in Brazil! Hope to catch up with you by phone soon! |
17.03.2024 |
Gastvogel |
|---|---|
Fred Ziechmann Gamleby | Der deutsche Name: Braunnoddi oder auch Noddiseeschwalbe The english / Latin name: Brown Noddy / Anous stolidus |
16.03.2024 |
Vogelbestimmung |
|---|---|
Joerg Bischel Obernkirchen | die passende Vogelart habe ich noch nicht wirklich gefunden. Der Schnabel ist auffällig, sieht aus wie von einem Eisvogel, also ein Fischfänger. Ich schaue weiter, viellecht finde ich die richtige Art noch. Gruß Joerg |
16.03.2024 |
HAPPY BIRTHDAY GABI! |
|---|---|
Michael and JoAnne Gray Guemes Island | Happy Birthday Gabi! We are thinking of you and wishing you a beautiful sailing day with sunshine, nice wind, and calm seas to take you safely to your Brazil landfall. We will toast our glass of wine to you this evening. We look forward to speaking with you upon your arrival. Sending our love!! |
15.03.2024 |
Birthday! |
|---|---|
Heinz Biedermann Kingston | Hallo Ihr Beide, und Gabi besonders. Happy birthday mermaid from Canada. Many hugs, many kisses, and yes, we hope to see you again along your route! We will raise a glass of bubbly to your health, and to safe travels heading "home". Miss you guys! H&M |
15.03.2024 |
Happy Birthday |
|---|---|
Fred & Maren Ziechmann Gamleby | Hallo Gabi Wir wünschen dir von ganzen Herzen alles Gute und vor allem beste Gesundheit und weiterhin tolle Segeltage. Maren & Fred Euer Begleiter auf dem Foto ist nach unserem Wissen ein Brown Noddy - Anous stolidus Er kommt in der Region von Ascension Island vor. |
05.03.2024 |
Landfall in Ascension and Early Happy Birthday to Gabi |
|---|---|
JoAnne and Michael Guemes Island WA USA | Your journey from Nambia has sounded like a good one, which is so deserving after your travels on the east coast of south Africa! What a meaningful message written by Des about your sailing knowledge, skills, and expertise when working with him regarding weather routing - a well deserved coompliment to you both! It looks like you will be makeing landful in Ascension today and we wish you success doing so! Will you stay there for a while to celebrate Gabi's birthday on land or will you be celebrating her special day on your last leg to Brazil? Lots of love, MnJ |
