Sailing Vessel SuAn's Web Page

Last reported position of the Sailing Yacht "Su An":

British Flag English Pages

German Flag Deutsche Seiten

expand
Logbook Logbuch  
Direct to the latest report Direkt zum letzten Bericht  

 


Forum

 

20.03.2019

Euer Nordpazifik-Törn (insbes. Japan, Aleuten, Alaska)

Sylvia und Org

Gulf Harbour Marina

Liebe Gabi, lieber Lutz, wir haben Euch bei Eurer/ unserer ersten Pazifiküberquerung 2011 kennengelernt (Samoa, Tonga). Danach trennten sich unsere Wege: Ihr habt, meinen wir zu erinnern, eine Auszeit von der Auszeit genommen; wir sind weiter nach Australien, SO-Asien, Südafrika, Südamerika/ Patagonien, Osterinsel, Gambier etc. Jetzt liegen wir beide offenbar wieder in NZ- Ihr in Whangerei, wir in Gulf Harbour/Hauraki-Golf. Wir haben im letzten Jahr unsere Auszeit vom Segeln genommen: Refit des Schiffes in NZ und unseres Hauses in Essen; mal wieder etwas mehr "Flagge zeigen" bei Familie und Freunden. Am 31.03. geht's dann aber endlich zurück zum Schiff. Damit komme ich zu unserem Anliegen: Wir planen, über Fiji in Richtung Nordpazifik (Mikronesien, Japan, amerikanische Westküste) zu segeln, d.h. ziemlich genau der Route zu folgen, die Ihr 2014-16 gesegelt seid. Mit Respekt und großem Interesse haben wir Euren tollen Bericht bei TransOcean gelesen. Wir sind sicher, dass Ihr noch viele Informationen habt, die für uns sehr wichtig sein könnten. Dürften wir Euch in der ersten Aprilhälfte in Whangerei (oder an einem anderen Platz, der Euch genehm ist) zu einem Gedankenaustausch treffen? Wir würden uns sehr über ein Wiedersehen freuen. Beste Grüße (noch) aus Old Germany, Sylvia und Org www.sy-alumni.de PS Wir benutzen diese Rubrik, da "Kontakt" nicht geklappt hat

11.03.2019

Greetings

Knut & Britta Boettcher

KoSamui, Thailand

Good to see that you will soon continue with your journey, we (your fan comunity) are eagerly waiting for your next exiting reports of the wide world which not everyone can discover in that way like you do it. Cross the fingers that you can be on the water very soon.

25.02.2019

Dankeschön!

Susan & Holger

Berlin

Lieber Lutz, Wir haben uns vor 2 Wochen in Cemnitz getroffen und Du hast Dir -trotz massiver Erkältung- den ganzen Nachmittag frei genommen, um unsere Fragen (bezüglich Schiffskauf, Route, etc) zu beantworten! Die Informationen sind für uns unendlich wertvoll und wir möchten Dir für Deinen Rat & Deine Zeit von ganzen Herzen danken!!! Euch wünschen wir eine wunderschöne Zeit in Neuseeland & bis bald auf einem der Weltmeere, Susan & Holger

21.02.2019

Endlich!

Dr. Heinz Schmitz-Maibauer

Köln

Wir drei Kölner haben Euch sehr !!! vermißt. Aber jetzt wieder : Kölle alaaf Renata, Philip Manuel, Heinz

09.12.2018

Happy Travels

Michael and JoAnne Gray

Anacortes

So happy to read about your positive spirit and wonderful travel experiences, despite the rain. Best of everything getting SuAn ready for your leave to Germany. Safe travels dear friends

02.12.2018

Einbruch

Gisela

Anamur/Türkei

Ihr Lieben! Es tut mir sehr leid, dass bei Euch eingebrochen wurde! Uns ist im letzten Frühjahr dasselbe in Griechenland passiert und auch bei uns fehlte "nur" der Laptop. Die Einbrecher kamen auch zu einem Parkplatz und brachen gleich in mehrere Fahrzeuge ein. Allerdings nicht in der Stadt, sondern bei der Sehenswürdigkeit Navarino castle. Während alle zur Besichtigung auf die Burg gestiegen waren. Vielleicht tröstet Euch das ein bisschen! Liebe Grüße vom Kap Anamur, Eure Gisela

21.11.2018

Land yachting

Dan Morrison

Whangarei, NZ

Looks like you two have adapted well to the land yacht. The places you have commented about look like places we will be checking out as well. Love you guys!

11.11.2018

Denk an euch!

Kerrin

Hooge

Ihr Lieben -meine Gedanken kreisen um den Globus... da dachte ich: wo sind eigentlich Lutz und Gabi... und siehe da, ich finde euch in Neuseeland! Wünsche euch eine schöne Campervan Reise - und würde mich ganz doll freuen, wenn ihr euch meldet, sollet ihr mal einen Deutschlandstopp einlegen. Ich bin derzeit auf der Hallig (nicht Insel) tätig :) Es bleibt spannend, wenn auch nicht im gleichen Maße wie bei euch... Alles Liebe und lasst mal von euch hören! Kerrin

08.11.2018

Hello

Sean and Cynthia SV Arkouda

New Zealand

Hi Lutz and Gabi I love the blog, and love spending time with both of you. I

06.11.2018

Gute Fahrt

Gisela und Uwe

Kaş, Türkei

Hallo Ihr! Viele schöne Erlebnisse mit der "Landyacht"! Wir sind mit unserem Camper zum Überwintern in der Türkei und in Griechenland unterwegs. Liebe Grüße Die Ex-Venus-Crew

05.11.2018

Extraordinary!

Michael and JoAnne Gray

Anacortes

Wow! What an extraordinary job you did on the van to turn it into a self contained camper-van! Particularly creative is your design and implementation in such a way that you can convert it back to a passenger van when you are done! You two are super smart and creative! We will be calling you soon!

24.10.2018

Congratulations

Jill and Brent

La Cruz Huanacaxtle, Mexico

Hi Gabi and Lutz, Congratulations on your safe passage to NZ! Enjoy arriving and exploring. Get a good nights sleep! Sending you the best, Jill and Brent

21.10.2018

Lutz und Gabi wohlauf - noch 380 Sm bis Neuseeland

Hans-Uwe Reckefuß

Oettingen

wie schon von Michael and JoAnne Gray geschrieben, hier noch einmal für alle nicht-englischsprechenden Freunde von Lutz und Gabi: Es geht ihnen gut, gutes Wetter, ein ausgedehntes Hochdruckgebiet vor Neuseeland. Vermutliche Ankunft Mittwoch, 24.10.2018. Leider ist ihnen der Zugang zu ihrer Webseite verlorengegangen daher kam per Funk die Bitte, diesen Eintrag ins Gästebuch für sie vorzunehmen, damit alle informiert sind. Viele Grüße, Uwe

20.10.2018

SuAn Lost Communication With Web Site

Michael and JoAnne Gray

Guemes Island Washington

Lutz and Gabi sent us a text message via HF radio advising us that they have lost connectivity to their WEB site. They are doing fine and did not want their friends to worry, but there will likely not be any updates soon. They advised us that they have about 380 more miles to go and expect to arrive in Whangarei latest on Wednesday, October 24. Also, there is a big high pressure system over the north of NZ, which they were about to enter. Meaning the wind of average 20 knots will soon disappear and Yanmar San (Diesel) will need to help. We are sure they will email us if there are any changes. Michael and JoAnne Gray

18.10.2018

Checking-in

Michael and JoAnne Gray

Guemes Island Washington

Dear Lutz and Gabi, Just picked up your passage update and are happy to hear all is going well! We have had incredible weather here with yesterday breaking the record high temperature set back in the 1990's. It reached 72 degrees in Seattle, but was a little bit cooler on Guemes. Your trip description is Nuka Alofa to Whangere....are you not planning on checking into Opua first? In our opinion checking in to Opua is likely the better choice for several reasons: There are opportunities to anchor, access to services, and shared rides for provisioning (not as convenient as Whangerei however). Also many of the cruisers stick around for a time to enjoy the camaraderie at the Opua Cruising Club. Take our comments with a "grain of salt" as we are biased for Opua as it is a place where we have many friends and wonderful memories. You may even see "Destiny" there when she returns from New Caledonia. Looking forward to your next update dear friends! Lotsa Love, MnJ

18.10.2018

Checking-in

Michael and JoAnne Gray

Guemes Island Washington

Dear Lutz and Gabi, Just picked up your passage update and are happy to hear all is going well! We have had incredible weather here with yesterday breaking the record high temperature set back in the 1990's. It reached 72 degrees in Seattle, but was a little bit cooler on Guemes. Your trip description is Nuka Alofa to Whangere....are you not planning on checking into Opua first? In our opinion checking in to Opua is likely the better choice for several reasons: There are opportunities to anchor, access to services, and shared rides for provisioning (not as convenient as Whangerei however). Also many of the cruisers stick around for a time to enjoy the camaraderie at the Opua Cruising Club. Take our comments with a "grain of salt" as we are biased for Opua as it is a place where we have many friends and wonderful memories. You may even see "Destiny" there when she returns from New Caledonia. Looking forward to your next update dear friends! Lotsa Love, MnJ

05.10.2018

Hola

Jill and Brent

Mexico

Hi G and L, Your pictures have been beautiful. Keep them coming! We loved our week end on Guemes at J and M’s lovely home . They are wonderful hosts and we got to hear many stories about your time together. PLUS how great to actually talk to you guys! Arrived back to Cayuse yesterday. Nice to be preparing for another season.. sending you both a big hug.

03.10.2018

Checking-in

Michael and JoAnne Gray

Guemes Island

What a treat to have a Skype call with the two of you, Jill and Brent! Looking forward to your next entry in your adventure! MnJ

15.09.2018

Palmerston and Nuie

Michael and JoAnne Gray

Anacortes

Hello Dear Friends, we are so happy to hear that your experience at Palmerston was wonderful and memorable. And now excited for you to enjoy Nuie. Your photo of hoisting the dinghy brought back lots of great memories. We hope we can talk with you when Jill and Brent are here next Sat Sept 22.

10.09.2018

A small world

Sherrin

Palmerston Island

what a surprise to find you are the SuAn people i met in 2014 when i joined Harold's "Tagtraumer". I remember how Lutz shared his charts with us. Your charts and explanation on how you made them was fantastic. Listening to you made me realise just how much electronic navigation had changed since i was fishing in the eighties. Your visit to our boat was very memorable to me for all the new things i learned. Who would have thought then that we would meet again on this very far away island in the middle of the Pacific. Great to catch up and hear of your travels since then. Happy travels guys! Sherrin